I've ever have many AVI files also, but they can not be played on my iPhone, so I use this videos converter to tranform them. And it works. Unfortunately, this tool is a paid one.
For free tools, you can try freemake.