I found a Twitter user with handle @joshumax who claims to have unlocked a gen 3.

Problem is, I can't find anything on the internet relating to the "POC exploit coming soon", nothing on git or anything. This is the explanation of the exploit by him on Reddit:

Basically, the generation 3 nest ...